Today I presented a scientific publication about measuring modified orthographic similarity between Bulgarian and Russian words at the Workshop “Multilingual Resources, Technologies and Evaluation for Central and Eastern European Languages”, held in conjunction with the scientific conference RANLP’2009. The paper is titled “A Knowledge-Rich Approach to Measuring the Similarity between Bulgarian and Russian Words” and

Today I presented at the prestigious scientific conference RANLP’2009 a research paper about new methods of extraction of false friends from parallel corpora, which is a major part of my PhD thesis. The article is named “Unsupervised Extraction of False Friends from Parallel Bi-Texts Using the Web as a Corpus” and was accepted after passing

Most people using ASP.NET Form Authentication use the built-in <asp:Login> control that works fine but when we use a custom login form we have the follofing problem: the cookie expiration timeout in ASP.NET Forms Authentication for persistent and non-persistent sessions uses the same value. It is defined in Web.config in the timeout attribute of the

By design when we open an SSL connection in Java (e.g. through java.net.URL.openConnection(“https://….”)) the JSSE implementation of the SSL protocol performs few validations to ensure the requested host is not fake. This involves validation of the server’s X.509 certificate with the PKIX algorithm and checking the host name agains the certificate subject. If the SSL

In a recent Java project I needed to develop and provide to external clients a RESTful Web Services interface to an internal system. After some research I found that using JAX-RS and its open-source implementation Jersey with Spring and Hibernate as back-end will be great technologies stack for this project. Seems easy but unfortunately I

The .NET Framework does not provide standard functionality for resolving a path relative to the application root to a physical file system path. Thus in ASP.NET Web applications we need to use Server.MapPath(), but in console and Windows Forms / WPF applications we need to rely on the current directory. Moreover if we run a

Most people believe that Web applications should use only standard fonts like “Arial” and “Courrier New”. I think so (at least for the moment) but sometimes Web designers use non-standard fonts and you find out about this few months later. What to do? How to make the application behave correctly? Embed the Non-Standard Font into

I am invited to be а speaker at the upcomming seminar for PHP and Web developers that will focus on the integration of PHP with the Microsoft technologies and platforms. The speakers will demonstrate how to run PHP in IIS and how to integrate PHP and .NET applications. My talk will focus on the technologies